프로젝트 생성 / 삭제

#1 내 프로젝트 목록

• 팀버 스튜디오 접속 시, 가장 먼저 보이는 화면인 내 프로젝트 목록입니다.

• 왼쪽 사이드 바에는 내 프로젝트, 성우(보이스 액터), 번역 사전 기능이 있습니다. 사이드 바 하단에서는 내 프로필과 보유 크레딧을 확인할 수 있습니다.

• 상단에 있는 ‘더빙/자막 만들기’와 ‘자막 만들기’를 통해 프로젝트를 생성할 수 있습니다.

• 내 프로젝트에는 지금까지 만들었던 프로젝트가 저장되며, 편집 후에도 프로젝트를 클릭해 자유롭게 재편집이 가능합니다.

#2 프로젝트 생성

• 유튜브 링크를 붙여넣거나, 직접 원하는 파일을 업로드해 더빙 프로젝트를 생성합니다.

• 이때, 더빙은 콘텐츠 길이의 약 1-2배 정도 소요됩니다. 더빙 생성이 완료되면 Timbr가 이메일로 알려드립니다.

• 하지만 더 좋은 퀄리티의 영상을 위해서 유의할 점들도 있습니다.

• 원본 언어는 자동 감지가 가능하며, 영어, 프랑스어, 스페인어를 비롯해 10개 국어의 원어, 더빙어를 직접 선택할 수도 있습니다.

• 이때, 더빙어는 한 번에 다양한 언어를 선택해 다국어 프로젝트를 생성할 수 있습니다.

• 번역 사전 설정 시에는 출발 언어와 목적지 언어가 일치하는 번역 사전만이 자동 필터링 되어 나타납니다.

• 높은 퀄리티의 더빙을 위해서는 분리된 오디오(대사, 음악 및 효과음 오디오)를 별도로 업로드하는 것을 추천드리며, 원어와 더빙어의 자막 파일 업로드 또한 가능합니다.

#3 프로젝트 삭제

• 내 프로젝트 화면에서는 지난 프로젝트를 관리할 수 있습니다. 프로젝트를 완전히 삭제하고 싶다면 해당 프로젝트 우측 더보기 아이콘(점 세 개)을 클릭하세요.