프리뷰 및 내보내기

#1 대시보드

• 더빙 스튜디오로 가기 전, 대시보드에서는 더빙된 영상을 먼저 확인해볼 수 있어요.

• 원하는 더빙/자막이 완성되었다면 바로 내보내기도 가능하며, 이때 더빙이 아닌 '자막 프로젝트'를 생성했어도(자막 대시보드 화면) ‘더빙 생성하기’ 버튼을 통해 더빙 프로젝트도 만들 수 있습니다.

• 하단 ‘영상 메타데이터’ 부분에서는 영상 제목, 설명 등 메타데이터까지 완벽하게 더빙어로 번역된 것을 확인할 수 있습니다.

• 우측 상단 언어 탭을 통해 새로운 더빙어를 추가할 수 있습니다.

#2 언어 추가

• 더빙 프로젝트 생성 시 선택한 언어 외에도, 대시보드, 프로젝트 편집 화면에서 더빙어를 추가할 수 있습니다.

• 우상단 언어 박스에서 ‘추가’ 버튼을 눌러, 자막 및 메타데이터, 영상 더빙 여부를 선택한 뒤 언어를 추가해보세요.

#3 내보내기

• 대시보드에서 더빙 결과물을 다운받고 싶다면 원하는 형식으로 ‘내보내기’할 수 있으며, 트랙 편집이 필요할 때는 ‘더빙 스튜디오’로 이동하시면 됩니다.

• 더빙 스튜디오로 가기 전 ‘내보내기’ 버튼을 눌러 원하는 파일 유형으로 다운로드 받을 수 있습니다. 더빙 스튜디오에서는 음성, 텍스트 및 타이밍을 섬세하게 조정할 수 있습니다.